Das Wortduell in Marssprache (übersetzt): "Ich bin's: Combine Computer! Das Spiel ist aus, Grüne Maske! Ergib dich freiwillig."
"Niemals! Du kriegst mich nicht, du dreckiger Restmülleimer!"
"Sieh her, was ich hier habe: meinen Beamer. Damit beame ich dich jetzt aufs Mutterschiff."
"Ins schwarze Loch mit dir und deinem Beamer!"
"Nicht so hastig! Erst erledige ich meinen Auftrag."
"Mein Auftrag geht vor. Wir wollen morgen das Eisenbahnviadukt in die Luft sprengen: Pfft. Einfach sol"
"Das will ich verhindern und dich der Raumpatrouille übergeben. Du kriegst einen fairen Prozess."
"Mach bei uns mit und du kriegst eine Orionvilla mit Sportufo und Buttler."
"Nein danke. Mit Verbrechern arbeite ich nicht zusammen. Meine Marsdatscha genügt mir."
"Schade, du dumme Elektronikpute! Dann durchlöchere ich dich mit meinem Laser" "Da mußt du schneller sein! Ich richte meinen Beamer auf dich. Tschüß!"